栏目:tu 查看: 2
形容受压抑的心情得以舒展而感到快意。
出处：明・孙仁孺《东郭记・与之大夫》：“吐气扬眉，青云激励，却怜小友尚穷乏。”
用法：作谓语、定语；指人的心情。
例子：清·褚人获《隋唐演义》第82回：“谁想他一朝发达，就吐气扬眉了。”
即“扬眉吐气”。见“扬眉吐气”条。
此处所列为“扬眉吐气”之典故说明，提供参考。韩朝宗是唐玄宗时的一名官员，因为曾任荆州长史，人称“韩荆州”。他十分乐于提拔后进，经常向朝廷推荐有能力的年轻人，当时的读书人都希望能进入他的门下，期盼有朝一日为朝廷所用。唐代有名的诗人李白也和其他人一样，希望能受到韩荆州的重视，于是毛遂自荐，写了封自我推荐的信给他，说韩公地位崇高，声誉极佳，大家都以韩公的评价为用人标准，所以表明自己有心效力，希望韩荆州给他一个机会，让他能够“扬眉吐气”，摆脱抑郁许久的境况，有得志显贵的一天。后来“扬眉吐气”演变为成语，就用来形容摆脱长期压抑后的畅快神情。
01.元・汤式〈一枝花・雍容黄阁姿套・尾声〉：“借尺地寸阶，进一言半策，那时节吐气扬眉拜丰采。”
02.《镜花缘》第一六回：“此人正在阵中吐气扬眉，洋洋得意，那个还能把他拗得过！”
feel proud and happy（feel proud and elated）
вздохнуть полной грудью