栏目:tan 查看: 3
天上地下；无所不谈论。形容漫无边际地谈论或指随意闲扯。
出处：明・冯梦龙《醒世恒言・钱秀才错占凤凰俦》：“钱青见那先生学问平常，故意谈天说地，讲古论今。”
用法：联合式；作谓语；形容人说话没有主题。
例子：钱青见那先生学问平常，故意谈天说地，讲古论今，惊得先生一字俱无。（明・冯梦龙《醒世恒言》卷七）
正音：“说”，读作“shuō”，不能读作“shuì”；“地”，读作“dì”，不能读作“dè”。
①上至天文，下至地理，无所不谈。形容人知识丰富，能广泛谈论各种事情。《元・杨梓・豫让吞炭・第四折》：“此时人物也是个英雄，豪气长虹，往常时谈天说地语如钟，我只为咱主公，做哑妆聋。”亦作“谈天论地”、“谭天说地”、“说地谈天”。
②漫无边际的高谈阔论。《精忠岳传・第十三回》：“肚中正在饥饿，见了这些酒肴，也不听他们谈天说地，好似渴龙见水，如狼似虎的吃个精光。”亦作“说地谈天”。
talk of anything under the sun
über alles mǒgliche plaudern
болтáть о том о сём