栏目:shi 查看: 3
擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
出处：明・罗贯中《三国演义》：“朝廷旧臣，山林隐士，无不拭目以待。”
用法：连动式；作谓语；形容殷切地盼望。
例子：(1)他是否有改正错误的决心，人们将拭目以待。(2)停火协议虽然已经签定，但能否实现和平，人民正拭目以待。
正音：“待”，读作“dài”，不能读作“dāi”。
辨形：“拭”，不能写作“试”。
辨析：“拭目以待”和“刮目相待”都有“擦亮眼睛看”的意思。但“拭目以待”指对事物关注；期待；而“刮目相待”指用新眼光；重新看待某种事物。
擦亮眼睛等待著。比喻期待事情的发展及结果。语本《汉书・卷七六・赵尹韩张两王传・张敞》。
张敞字子高，本河东平阳人也。祖父孺为上谷太守，徙茂陵。敞父福事孝武帝，官至光禄大夫。敞后随宣帝徙杜陵。敞本以乡有秩补太守卒史，察廉为甘泉仓长，稍迁太仆丞，杜延年甚奇之。昌邑王征即位，动作不由法度，敞上书谏曰：“孝昭皇帝无，大臣忧惧，选贤圣承宗庙，东迎之日，唯恐之行迟。今天子以盛年初即位，天下莫不，。国辅大臣未褒，而昌邑先迁，此过之大者也。”后十余日王贺废，敞以切谏显名，擢为豫州刺史。以数上事有忠言，宣帝征敞为太中大夫，与于定国并平尚书事。以正违忤大将军霍光，而使主兵车出军省减用度，复出为函谷关都尉。宣帝初即位，废王贺在昌邑，上心惮之，徙敞为山阳太守。
[1]会：适、值。
[2]蚤崩：早死，古称天子之死为“崩”。蚤，通“早”。
[3]嗣：音sì，后代。
[4]属车：随从的车辆。
[5]拭目倾耳：擦亮眼睛看；倾注耳朵听，比喻有所期待。
[6]观化听风：观察变化，倾听风向。比喻民心期待有所变革。
[7]小辇：指小臣子。辇，音niǎn，本指贵族富豪的车子，此处代称官员。
拭目，擦拭眼睛，比喻有所期待。张敞，字子高，西汉平阳人，生卒年不详。敢直言，严赏罚。宣帝时为京兆尹，使市无盗贼。汉代昌邑王嗣立之时，由于行事不合礼法，张敞便上书劝谏宣帝，文中言：“皇帝以盛年即位，天下之人全都张大了眼睛观看，侧著耳朵专心聆听，急著想要看到良善的政风，然而对辅佐国家有功的大臣还没有受到褒奖，没什么功劳的小臣却已经获得升迁，这是为政者的疏失啊！”不久王贺被免官，张敞也因为谏言有功，而被擢为豫州刺史。后来“拭目以待”这句成语就从这里演变而出，用来比喻期待事情的发展及结果。
01.宋・王十朋〈送表叔贾元范赴省试序〉：“某既著为天理说，且拭目以待，欲验斯言之不妄矣。”
02.宋・邹浩〈书待制张公诗卷后〉：“公诗所谓自修清慎，后事无忧者，不独在其子而又在其孙矣。流泽之长，未易以世数期也。某虽愚，方且拭目以待。”
03.元・许有壬〈正始十事〉：“昔梁冀败，收其财货，减天下税租之半，散其苑囿以业穷民，古今称美。今化瑟更张之时，天下方拭目以待，此其大者也。”
04.清・吴绮〈孙禹锡寿序〉：“商山羽翼，伫为园叟之求；修水车轮，必有申公之聘。予且拭目以待。”
05.清・纪昀《阅微草堂笔记・卷一四・槐西杂志四》：“既而盘中稍稍置果饵，皆精品，虽不敢食，然益以美人之贻，拭目以待佳遇。”
语义比喻期待事情的发展及结果。
类别用在“殷切期盼”的表述上。
①这件事，我姑且拭目以待，看是什么结果。
②他的新电影即将上映，许多影迷都拭目以待。
③在这次运动会上，究竟谁是优胜者，人们都拭目以待。
④新的主管能否让公司出现新的气象呢？大家都拭目以待。
⑤小明表示要改过从新，每个人都拭目以待他的实际行动。
⑥这件事过程有太多传言，每个人都拭目以待最后结果如何。
⑦他说得虽然头头是道，但是能否实现，且让我们拭目以待吧！
⑧工程弊案一经新闻媒体报导，大家都拭目以待，想知道政府会怎样处理。
⑨对于代表团是否能在奥运会上取得奖牌，所有国人都抱著拭目以待的心情。
be waiting to see
目(め)をこすって待つ，切実(せつじつ)に期待(きたい)すること
die Augen offenhalten und abwarten
ждать с нетерпением