栏目:ni 查看: 2
听起来不舒服的话（多指尖锐、中肯的劝告或批评）。
出处：西汉・司马迁《史记・留侯世家》：“忠言逆耳利于行。”
用法：作宾语；指不顺耳的话。
例子：你不要讨厌我的逆耳之言
指听起来不顺耳的话语。见“忠言逆耳”条。
此处所列为“忠言逆耳”之典故说明，提供参考。战国七雄中的韩国，因为饱受强邻秦国的威胁，加上国君无能，人心涣散，以致内忧外患交迫，随时都可能亡国。韩非身为韩国的诸公子之一，曾在荀子门下受业学习，希望能用一己之才，为国效力，挽救国势。他虽屡次上书劝谏韩王，却无法受到重用。于是他把满腔的抱负雄心，写成《韩非子》一书。在《韩非子・外储说左上》中提到︰有用的药，吃起来虽然觉得很苦，但是聪明的人却会勉强自己喝下它，因为知道吃下之后能够治好自己的病；忠直的话语，听起来让人很难受，但是英明的君主却会听从，因为知道采纳之后可以成就大业。后来“忠言逆耳”这个成语就从这里演变而出，用来表示诚恳正直的规劝往往刺耳，而不易被人接受。
01.《三国志・卷五三・吴书・张严程阚薛传・张纮》：“忠臣挟难进之术，吐逆耳之言，其不合也，不亦宜乎！”
02.《明史・卷一九○・石﹝王＋缶﹞列传》：“自﹝王＋缶﹞及杨廷和、蒋冕、毛纪以强谏罢政，迄嘉靖季，密勿大臣无进逆耳之言者矣。”
bitter(home) truth（speech that grates on the ear）
Worte,die wenig andenehm zu hǒren sind
резкие замечáния