栏目:lao 查看: 3
舐：舔；犊：小牛。
老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
出处：南朝・宋・范晔《后汉书・杨彪传》：“子修为曹操所杀，操见彪问曰：‘公何瘦之甚？’对曰：‘愧无日磾先见之明，犹怀老牛舐犊之爱。’”
用法：主谓式；作主语、宾语；含褒义，指父母怜爱子女。
例子：老牛舐犊，情所难禁。（清・李绿园《歧路灯》第七十七回）
正音：“舐”，读作“shì”，不能读作“dǐ”。
辨形：舐，右部不能写作“氐”；犊，不能写作“读”或“渎”。
故事： 东汉末年，曹操进攻刘备，在斜谷界口驻扎，陷于进退两难境地，部将夏侯淳询问夜间口令，曹操随口说鸡肋。杨修认为是曹操退兵的意思，叫士兵打点行装，曹操借口杀了杨修。后见到骨瘦如柴的杨修父亲杨彪，问为何？杨彪说有舐犊之爱。
老牛爱护小牛。比喻人私爱子女。《后汉书・卷五十四・杨震传》：“愧无日䃅先见之明，犹怀老牛舐犊之爱。”
dote on one's children
баловáть своих детей