担:负担。走长路,再轻的东西都会很重。比喻任重道远。
出处:明・张景《飞丸记・交投设械》:“早起跑到日头晏,方知百步无轻担。”
用法:作宾语、定语;用于劝诫人。
长途奔驰,担子再轻也觉得重。比喻道远任重。《明・张景・飞丸记・第五出》:“早起跑到日头晏,方知百步无轻担。”
英语 A light load is heavy to carry far.(A straw is heavy in a long journey.)