白衣苍狗

苍：苍白。
浮云像白衣，瞬间变得像苍狗。比喻世事变化无常。

出处：唐・杜甫《可叹诗》：“天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗。”

用法：作主语、宾语；比喻事物变化不定。

例子：正是白衣苍狗多翻覆，沧海桑田几变更。明·张景《飞丸记·梨园鼓吹》

故事： 唐朝书生王季友的妻子柳氏不堪家境贫寒，毅然抛弃了丈夫而去，外界不明真相，纷纷指责王季友的不道德。只有杜甫为王季友鸣不平，特作《可叹》诗一首：“天上浮云似白衣，斯须改变如苍狗。”感叹世事变化莫测。

【释义】

犹“白云苍狗”。见“白云苍狗”条。

【典故】

此处所列为“白云苍狗”之典故说明，提供参考。“白云苍狗”原作“白衣苍狗”，见于唐代杜甫〈可叹〉诗。这首〈可叹〉诗是杜甫感叹朋友王季友的遭遇而写的。王季友，唐河南人，虽然家里贫困以卖鞋为生，但仍好学不倦，遍览群书。而他的妻子却因为受不了穷困的生活，和他离婚。后来他获得李勉的赏识，作了官。杜甫这首诗第一段的意思是：“天上漂浮的云，原本像一件洁净的白衣服，转眼间就变成灰狗的模样。从古至今，人世上各种奇怪的事情，都有可能发生。”里面有二句“天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗”，演变成“白云苍狗”这句成语，用来比喻世事变幻无常。出现“白云苍狗”的书证如清・姚鼐〈慧居寺〉诗：“白云苍狗尘寰感，也到空林释子家。”

【书证】

01.唐・杜甫〈可叹〉诗：“天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗。古往今来共一时，人生万事无不有。”（源）

02.宋・秦观〈寄孙莘老少监〉诗：“白衣苍狗无常态，璞玉浑金有定姿。天上图书森似旧，人间岁月浪如驰！”

英语 white clouds change into gray dogs