百足:虫名,躯干计二十节,切断后仍能蠕动。
僵:肢体僵硬不能活动。
比喻势力雄厚的集体或个人一时不易垮台。
出处:三国・魏 曹冏《六代论》:“故语曰:‘百足之虫,至死不僵’,以扶之者众也。此言虽小,可以譬大。”
用法:作分句、宾语;形容坏势力等不容易被清除。
例子:又道是百足之虫,至死不僵,跌扑不多时,转眼就高官大禄,仍旧贵显。明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十九
(谚语)像蜈蚣或马陆这种多足的虫类,即使截断其身躯,亦能支持身体而不倒。后用来比喻人、事虽然衰亡败落,但在一段时间内,尚能维持兴旺繁荣的假象。《文选・曹冏・六代论》:“夫泉竭则流涸,根朽则叶枯;枝繁者荫根,条落者本孤。故语曰:『百足之虫,至死不僵。』扶之者众也。”亦作“百足之虫,死而不僵”。
A centipede dies but never falls down.