吊,通“调”。“吊虎离山”即“调虎离山”。见“调虎离山”条。
此处所列为“调虎离山”之典故说明,提供参考。“调虎离山”指引诱老虎离开盘踞的山头,借机进入此山。此成语见于《西游记》。《西游记》第五三回中,提到唐三藏一行人西行取经时,唐三藏因误饮子母河照胎泉的水,腹痛成胎,于是孙悟空来到一处寺庙,想要求得一碗落胎泉水治师父的病。但寺庙内的道人因与唐僧一行人有冤仇,不愿意让他取水。孙悟空于是叫沙和尚当他的助手,再一次来到寺庙。因有过之前一次失败的经验,孙悟空就想出一个方法,先把那个道人引出寺庙争战,沙和尚再趁著二人交战的机会,探井取水。这个方法果然奏效,沙和尚已取了水,此时孙悟空正想赶尽杀绝,但沙和尚却喊道:“饶了他吧!”孙悟空一听,就告诉如意真仙,这次用“调虎离山”的计策,已经顺利取了水,且念在他之前不曾犯法,于是就放了他一马,并且警告他以后再有人来取水,不可以再有要挟、勒索的行为。后来“调虎离山”就用来比喻用计诱使对方离开他的据点,以便趁机行事,达成目的。
01.《醒世姻缘传》第一五回:“等到日夕,掌了灯,……两个还不道是晁大舍用了吊虎离山计,只疑道是转了背,锦衣衙差人到了,正在衙里乱哄也未可知。”