指错乱没有次序。形容思路、言语、做事等条理不清、颠倒混乱;毫无次序。
出处:明・许仲琳《封神演义》第44回:“连拜了三四日,就把子牙拜的颠三倒四,坐卧不安。”
用法:联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
例子:奶奶年岁大了,做起事来常常是颠三倒四的。
正音:“倒”,读作“dǎo”,不能读作“dào”。
歇后语: 七个人睡两头 —— 颠三倒四
谜语: 泪 (谜底:颠三倒四)
形容混乱没有条理或神志不清、翻来覆去。《荡寇志・第十二回》:“那刘母口里不住的南无佛,南无法,南无僧,佛国有缘,佛法相因,常乐我静,人离难,难离身,一切灾殃化灰尘,颠三倒四价念那高王经。”亦作“倒四颠三”、“倒三颠四”。
lonfused(disorderly; in coherent)
辻褄(つじつま)が合わない
(mettre une chose) sens dessus dessous
verworren(konfus (beim sprechen und Handeln))
вверх дном