带:衣带;河:黄河;厉:通“砺”,磨刀石;山:泰山。黄河细得像条衣带,泰山小得像块磨刀石。比喻国基久远,国祚长久。
出处:西汉・司马迁《史记・高祖功臣侯者年表》:“封爵之誓曰:‘使河如带,泰山若厉,国以永宁,爰及苗裔。’”
用法:作宾语、定语;指国土。
立誓所封之国永存不灭。见“带厉山河”条。
英语 May the land bestowed on you remain forever in your family!