形容非常吃惊。
出处:明・冯梦龙《警世通言》第28卷:“则一张那员外大吃一惊,回身便走,来到后边,望后倒了。”
用法:偏正式;作谓语;形容非常吃惊。
例子:那个朋友和他再次见面,不禁大吃一惊。巴金《等着盼着》
辨形:“惊”,不能写作“警”。
歇后语: 一口吞下十市两 —— 大吃一惊
形容非常惊讶意外。《糊涂世界・卷十一》:“伯旦心里大吃一惊,急的直跳起来。”亦作“大吃一惊”。
jump put of one's skin(stun; be astonished; be taken completely by surprise)
ganz baff sein
быть потрясённым