指没有经过上级或有关方面同意,就擅自处置。
出处:元・无名氏《谢金吾》第三折:“但那杨景是一个郡马,怎好就是这等自做主张,将他只一刀哈喇了。”
用法:作谓语、宾语;指擅自做主。
例子:凡事总得回过他,就是多用些,也无话说,但不可自作主张。清 李宝嘉《活地狱》第八回
歇后语: 单身汉娶媳妇 —— 自作主张
自己作主意、作决定。如:“没有经过全体同意的事情,你千万不要自作主张。”
self-assertion
ひとり決(き)めする,独断(どくだん)する
agir à sa guise(décider à tort et à travers)
eine Sache selbstherrlich bestimmen
самочинствовать(самочинство)