引来作为教训;警戒自己。常指用自己或别人过去的失败和错误来警戒自己;避免重犯。
出处:清・钱大昕《士驾斋新录》:“为古之士,当引以为戒。”
用法:复杂式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
例子:所以近七八年来,历任巡抚者引以为戒,不敢委他事情。(清・李宝嘉《官场现形记》第十八回)
正音:“为”,读作“wéi”,不能读作“wèi”。
辨形:“戒”,不能写作“戎”。
歇后语: 公路上的警告牌 —— 引以为戒
谜语: 公路上的警告牌 (谜底:引以为戒)
援引某事或过去的经验作为警惕。《官场现形记・第十八回》:“无奈他太无能力,不是办的不好,就是闹了乱子回来。所以近来七八年,历任巡抚都引以为戒,不敢委他事情。”亦作“引以为鉴”。
take warning from sth.
(それをもって)戒(いまし)めにする
tirer la lecon de qch.
sich etwas eine Lehre sein lassen
извлекать урок(служить предостережением)