束缊:束一扎乱麻为火把;请火:借火。
比喻求助于人。
出处:东汉・班固《汉书・蒯通传》:“即束缊请火于亡肉家。”
用法:连动式;作谓语、宾语;含贬义。
故事: 从前有一个婆婆诬告儿媳偷家里的肉,儿媳百口莫辩被婆婆赶出家门,只好去找邻居大婶帮助伸冤。大婶深知她的为人,就想出一个办法,拿一团乱麻到那个婆婆家去借火,说是自家的狗因为争吃别人家的肉被咬死。婆婆知错就去追儿媳回家。
缊,乱麻。束缊请火指将乱麻搓成引火绳,向别人讨火。语出《《汉书・卷四十五・蒯通传》:“里妇夜亡肉,姑以为盗,怒而逐之。妇晨去,过所善诸母,语以事而谢之。里母曰:『女安行,我今令而家追汝矣。』即束缊请火于亡肉家,曰:『昨暮夜,犬得肉,争斗相杀,请火治之。』亡肉家遽追呼其妇。”后比喻为人排解纷争或求助于人。或作“束蕴请火”。