原意是也许有吧。后指凭空捏造。
出处:元《宋史・岳飞传》:“飞子云与张宪书虽不明,其事体莫须有。”
用法:紧缩式;作谓语、补语、定语;指凭空捏造诬陷。
例子:鲁迅《书信集·致许寿裳》:“看来许之罪其实是‘莫须有’的,大约有人欲得而甘心,故有此辣手。”
歇后语: 瞎子捋胡子 —— 莫须有
谜语: 一抹斜红不肯无 (谜底:莫须有)
故事: 南宋时期,岳飞率领岳家军英勇抗击金军的侵略,所向披靡。金军闻风丧胆,指使投诚的秦桧回南宋朝廷,离间岳飞君臣的关系。岳飞父子等被秦桧诬陷治罪,韩世忠心中不平,责问秦桧。秦桧说:“飞子云与张宪书虽不明,其事体莫须有。
恐怕有、也许有。《宋史・卷三六五・岳飞传》:“狱之将上也,韩世忠不平,诣桧诘其实,桧曰:『飞子云与张宪书虽不明,其事体莫须有。』”后用来比喻诬陷的事情。《聊斋志异・卷四・田七郎》:“杀人莫须有!至辱詈搢绅,则生实为之,无与叔事。”
unwarranted
でっちあげ,根(ね)も葉(は)もない,いわれのない,ありもしない
accusation non fondée
unberechtigt(erdichtet)
необосновáнный(мнимый)