龙翔凤舞

犹言龙飞凤舞。

出处：宋・赵彦卫《云麓漫钞》第三卷：“山势自西北来，如龙翔凤舞，掀腾而下，至凤凰山止。”

用法：作宾语、定语；用于比喻句。

例子：林语堂《作文六诀序》：“如锦如织，苍狗吼狮，龙翔凤舞，竟有大好文章。”

【释义】

㈠即“龙飞凤舞”。见“龙飞凤舞”(一)。01.元・许有壬〈贺新郎・陈迹空凫渚词〉：“一旦飞来韩家笔，才见龙翔凤舞。”

㈡即“龙飞凤舞”。见“龙飞凤舞”(二)。01.宋・赵彦卫《云麓漫钞》卷三：“山势自西北来，如龙翔凤舞，掀腾而下，至凤凰山止。”

【典故】

此处所列为“龙飞凤舞”之典故说明，提供参考。(一)草书为中国书法的一种书写字体，为书写方便、快速而产生，大约起于汉代。草书初创时称为“章草”，是将隶书简省点画，保存波势，草率写成，但字字分离不相连绵。至汉末，相传张芝脱去“章草”中保留的隶书笔画形迹，将笔势连缀，上下两字时时相连，于是形成“今草”，即后世通行的草书。南朝梁武帝，名萧衍，博学能文，并擅长书法，曾作〈草书状〉一文，对草书变化多端的体态赞叹有加。他形容草书笔势婀娜时如柔弱的柳树，耸峙挺拔时如摆动的长松，婆娑委曲时如飞舞的凤，宛转周折时如蟠伏的龙，文云：“婆娑而飞舞凤，宛转而起蟠龙”，后来“龙飞凤舞”这句成语就从这里演变而出，用来形容书法笔势飘逸，或形容多姿形容字迹潦草零乱。(二)天目山位于浙江省临安县西北与潜县交接处，有东西两峰，峰顶各有一池，左右相对，池水清澈冷冽，故名为“天目”。宋代岳珂《桯史》中引录了一段其他典籍对天目山的描述：“天目山垂两乳长，龙骞凤舞到钱塘。”“钱塘”指的是钱塘江，位于浙江省杭州县城以南；“两乳”则应指天目山的东西两峰。这两句话描述了天目山气势之奔放，峰峦起伏，蜿蜒至钱塘江。后来“龙飞凤舞”这句成语就从这里演变而出，用来形容山势蜿蜒起伏，气势磅礴。

【书证】

一

01.元・许有壬〈贺新郎・陈迹空凫渚词〉：“一旦飞来韩家笔，才见龙翔凤舞。”

二

01.宋・赵彦卫《云麓漫钞》卷三：“山势自西北来，如龙翔凤舞，掀腾而下，至凤凰山止。”

英语 The dragon soars, the phoenix flies aloft.