君子:指品格高尚的人;成:成全,帮助;美:好事。
道德高尚的人成全别人的好事。
出处:春秋・孔子《论语・颜渊》:“君子成人之美,不成人之恶。”
用法:作宾语、定语、分句;用于为人。
例子:高阳《胡雪岩全传·烟消云散》:“包在我身上,君子成人之美,我马上就去。”
(谚语)君子应该有帮助别人、成全他人的美德。《论语・颜渊》:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”
A gentleman is always ready to help others attain their aims.
君子は人の美(び)をなす