合浦还珠

见“合浦珠还”。

出处：明・沈鲸《双珠记・母子分珠》：“今分一颗与你带去，我自留一颗，以寓合浦还珠之意。”

用法：作宾语；比喻物归原主或人去而复归。

例子：合浦还珠自有时，惊危目下且安之。《初刻拍案惊奇》卷八

故事： 东汉时期，合浦郡盛产珍珠闻名海外，当地老百姓以采珠为生，贪官污吏趁机盘剥，使得珠民大肆捕捞，珠蚌产量越来越低，饿死不少人。汉顺帝刘保派孟尝当合浦太守，他革除弊端，不准滥捕。不到一年，合浦又盛产珍珠了。

【释义】

即“合浦珠还”。见“合浦珠还”条。

【典故】

此处所列为“合浦珠还”之典故说明，提供参考。东汉时合浦郡内产珍珠，居民从海港中采集珍珠，以换取生活所需的米食为生。之前在此任职的官吏，大多贪污不法，将人民采集的珍珠，几乎据为己有，也因为滥采，珠蚌后来都迁移到别处。导致合浦郡再也没有生产珍珠，人民因此无法维持生活，于是，路上到处都可看见因为饥饿而死的人。后来孟尝到此任职，一改之前的弊端，推行教化，端正风俗，一年之后，珠蚌再度回来，合浦郡又恢复盛产珍珠了。后来这个故事被浓缩成“合浦珠还”，比喻物品失而复得，亦用于比喻人离开而复返。

【书证】

01.元・王举之〈折桂令・簿书中暂驻行车曲〉：“赋温润荆山进玉，吐宫商合浦还珠。”

02.明・谢觉《四喜记》第三六出：“合浦还珠喜不胜，小星恰合古人情。”

英语 Things lost are regained.