俟:等待。
很难等到黄河水清。比喻时间太长,难以等待。
出处:左丘明《左传・襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”
用法:主谓式;作谓语、补语;比喻时间太久,难以等待。
例子:清·陈康祺《郎潜纪闻》第十卷:“铨选一官,河清难俟,遂改授教职归矣。”
故事: 春秋时期,郑国公子子国和子耳出兵攻打蔡国,打了胜仗。子国的儿子子产深为忧虑,担心楚国会讨伐郑国。楚庄王派公子贞率兵攻打郑国,郑国当权者子驷引用周诗“俟河之清,人寿几何?兆支询多,职竞作罗”准备向楚国投降。
难以等待黄河的河水变为清澈。语本《左传・襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”后比喻时间漫长,难以等候。《清・陈康祺・郎潜纪闻・卷十》:“铨选一官,河清难俟,遂玖授教职归矣。”
It takes too long to wait,and life is short.