海水是不可以去量的。比喻不可根据某人的现状就低估他的未来。
出处:《淮南子・泰族训》:“太山不可丈尺也,江海不可斗斛也。”
用法:作定语、宾语;指不能低估别人。
例子:看从来海水难量也,任你纷纷白眼多。(明・胡文焕《群音类选 清腔类 前腔二首》)
比喻不可小看别人。《群音类选・清腔类・卷七・前腔二首・你休得逞炎凉在畏途曲》:“看从来海水难量也,任你纷纷白眼多。”亦作“海水不可斗量”。
英语 The sea cannot be measured with a bushel.