功:成功;堕:通“隳”,毁坏;垂:接近,将近;成:成功。
指事情接近成功的时候却遭到了失败。
出处:明・张凤翼《红拂记・棋决雌雄》:“侵地无方,攻城记屈,遭回转觉难发,功堕垂成,怎能勾冲击唐突?”
用法:作谓语、定语、宾语;表示惋惜。
犹“功败垂成”。见“功败垂成”条。
此处所列为“功败垂成”之典故说明,提供参考。“功败垂成”指事情在即将成功时却失败了。如果就“垂成之功”来推究典源,则在《三国志・卷二五・魏书・辛毗杨阜高堂隆传・杨阜》和《三国志・卷五三・吴书・张严程阚薛传・薛莹》都可以看到“垂成之功”。但如果以“功败垂成”来推究,则当以《晋书・卷七九・谢安列传》为较早。〈谢安列传〉提到谢玄的事:谢玄是东晋时代的名将,具有治国的才能。晋孝武帝太元八年,前秦苻坚率领大军南侵东晋,东晋宰相谢安派谢玄率兵迎战,两军对峙于淝水。谢玄派人要求前秦军队向后退,以便晋军渡河,这样两军可以快速决战;苻坚盘算著可以在晋军渡河时发动攻势,因此就答应了。就在前秦军队向后撤退时,后方将士以为前线失守,众多兵马一时乱了阵脚,形成混乱的局面。于是晋军乘机渡河攻击,前秦军队纷纷溃散,终被晋军打败。此时谢玄想要乘胜前进,平定西边的巩、洛以及北方的幽、燕等地,然而朝中大臣嫉妒他的功绩,以征战太久为理由,下令他班师回朝,镇守淮阴。就在回程的时候,谢玄身染疾病,一直不见好转,数年后病故时,才四十六岁。所以后人感叹,老天给他的年岁太短暂了,就在北伐即将成功之际,却因朝廷阻扰而失败了。后来〈谢安列传〉的原文“功败垂成”演变成一句成语,用来指事情在即将成功时却失败了。
01.明・张凤翼《红拂记》第一五出:“侵地无方,攻城记屈,邅回转觉难发,功堕垂成,怎能勾冲击唐突!”