俯首:低头。
低着头;耷拉着耳朵。形容恭顺服从;屈卑尊从的样子。
出处:唐・韩愈《应科目时与人书》:“若俯首帖耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。”
用法:联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
例子:他只好俯首贴耳,唯命是从了。
正音:“贴”,读作“tiē”,不能读作“zhān”。
辨形:“俯”,不能写作“伏”;“贴”,不能写作“帖”。
歇后语: 哈巴狗见主人 —— 俯首贴耳
谜语: 跪拜磕头 (谜底:俯首贴耳)
bow the head and droop the ears
complètement soumis
раболéпствовать